The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un engin de terrassement arrache une conduite (P. réseau 4 bar ; diam. 40 mm) sur la voie publique provoquant une fuite de gaz à proximité d’un centre commercial. Un périmètre de sécurité est mis en place, 30 personnes sont évacuées du centre commercial. Une équipe des services du gaz barre la canalisation. Le dispositif de secours est replié 1 h après l’alerte.