The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz se produit peu avant 12h30 sur une canalisation moyenne pression en centre ville. Les secours mettent en place un périmètre de sécurité et font évacuer 80 personnes (résidents, commerçants et passants). Une entreprise de terrassement ouvre une tranchée pour permettre au service du gaz d’effectuer les réparations. Les riverains sont autorisés à regagner leur logement ou lieu de travail, les passages restant canalisés par les secours. Le trafic reste interrompu lors des travaux. Les services du gaz parviennent à colmater la fuite vers 16 h et la circulation est rétablie 2 h plus tard.