The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’une fuite sur une chaudière non pourvue de bac de rétention, 300 l de fioul se déversent dans les égouts puis dans le WOIGOT. Les pompiers récupèrent le produit. La faune aquatique n’est pratiquement pas atteinte. Par mesure de sécurité, la ville est alimentée pendant une semaine à partir d’une autre station de pompage.