The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un engin de terrassement arrache une conduite de gaz sur la voie publique. Un périmètre de sécurité est mis en place et le secteur concerné du centre-ville est évacué (20 personnes). Les pompiers placent 2 petites lances en protection. L’alimentation en gaz est coupée. Les services du gaz colmatent la fuite. Les mesures d’explosimétrie ne révélant rien d’anormal, les riverains sont autorisés à regagner leur logement. Les opérations sont terminées 1h30 après détection de la fuite.