The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un camion transportant du gasoil se renverse en bordure de l’étang de SALSES provoquant une pollution et la fermeture de la route nationale RN9. L’accident est dû à une vitesse excessive dans un virage. La citerne de 25 000 l de gasoil de 4 compartiments inégaux tombe dans l’étang. L’un des compartiments, d’un volume de 11 000 l, s’éventre et la quasi-totalité du gasoil se répand dans une anse marécageuse. Des barrages flottants sont installés pour protéger à la fois les bassins de pisciculture se trouvant à proximité et le reste de l’étang. Le reste de gasoil dans l’étang et les 3 autres cuves sont pompés puis le camion est relevé et la circulation rétablie. Les frais d’intervention sont à la charge du transporteur privé.