The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz a lieu sur la voie publique à partir d’une conduite principale à moyenne pression (4 bar). Un périmètre de sécurité de 100 m est mis en place et une petite lance est placée en protection. Quinze habitations sont évacuées, soit 50 personnes. Les résidents d’une maison de retraite sont confinés. Des mesures d’explosimétrie sont réalisées.