The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Le port de KERONAN est pollué par 1 000 à 2 000 l de fioul échappés d’un navire lors de son hissage hors de l’eau.