The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Renversés à la suite d’une mauvaise manipulation, 2 fûts de 200 l de cyclohexylamine fuient sur un quai de chargement. Un périmètre de sécurité est mis en place. Un fût percé est transvasé alors que l’autre est éventré. Trois employés sont légèrement irrités et 2 pompiers sont hospitalisés.