The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une compagnie fabriquant du plastique, 9 000 kg de phénol, 9 525 kg de formaldéhyde, 7,7 kg de chlorhydrate de sodium, 545 kg d’octohydrate de baryum sont libérés d’une cuve de mélange après l’ouverture d’une soupape de sécurité. Une partie des substances toxiques rejetées reste sur le toit et le sol de l’usine, une autre partie rejoint l’égout d’eaux pluviales qui mène au lac Michigan. Trente blessés sont à déplorer : 18 traités sur place, 12 transportés vers des hôpitaux.