The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : 2 accidents interviennent consécutivement dans la même région : un premier feu intervient suite apparemment à un non respect des règles de sécurité. Il provoque la mort d’un mineur, asphyxié par les gaz. Le second incendie conduit à l’évacuation de 24 mineurs. Ce second incendie est rapidement circonscrit et ne fait pas de victime.