The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Les effluents d’une entreprise de conditionnement de condiments polluent en permanence le ruisseau de CORBIERES. Le subsrat est colmaté, il y a altération de la faune benthique et absence de poissons. Des prélèvements sont effectués. L’entreprise dispose de 6 mois pour mettre en oeuvre tous les moyens nécessaires au traitement efficace de ses effluents.