The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une chaudière de 800 kg, installée dans une rue, explose. Le corps est projeté dans la rue voisine et la cheminée est propulsée dans une autre direction. Un seul des 5 employés travaillant autour de la chaudière est blessé. Les dommages matériels sont importants : bris de vitres dans le voisinage, devantures de magasins détériorées… Les pertes causées par l’explosion sont évaluées à 15 000 francs à cette époque. Une enquête est effectuée pour déterminer les causes de l’explosion.