The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors du remplissage du réservoir d’une locomotive, 5 000 l de gazole se déversent accidentellement dans l’ODET.