The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

La virole d’un bac à toit flottant se rompt et 400m³ de pétrole brut se répandent dans la cuvette de rétention.