Dans une usine agrochimique, un atelier mono produit de formulation d’un herbicide liquide est utilisé pour la salification d’un autre acide. Trois jours après le début de la production, des maraîchers constatent que 40 ha de cultures s’étiolent. La direction de l’usine est informée 10 jours plus tard. Des poussières de désherbant émises à l’atmosphère sont à l’origine de la pollution. Le cadre du système de filtration, dont une partie est légèrement voilée, n’était pas étanche et aucun contrôle du filtre n’avait été effectué avant et durant toute la période de production. L’activité de l’atelier est arrêtée. Les dommages externes sont évalués à 3,5 MF.