The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un rejet répétitif d’hydrocarbures pollue la SEINE. La nappe s’étend en rive droite du bras d’Andresy sur 3 km. Des traces en amont sont observées autour des bateaux à quai. Le polluant, surnageant le week-end entre les navires, aurait été dispersé par le mouvement de ces derniers.