The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion et un incendie se produisent à la suite de travaux de soudure effectués sur un bac de décantation d’hydrocarbures de 14 600 m³ (contenant 10 000 m³ d’eau et 2 000 m³ d’hydrocarbures). Plusieurs m³ d’hydrocarbures sont déversés sur le sol. Les dommages matériels s’élèvent à 4 MF.