The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des hydrocarbures polluent l’AUBINIERE. Une odeur nauséabonde se dégage du ruisseau. Une cellule de dépollution met en place 2 barrages absorbants. Cette pollution atteint sans doute également la LOIRE.