Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une unité de stockage de SO3 d’une usine de fabrication de produits chimiques organiques, un brouillard sulfurique est émis d’un réservoir de purge (capacité 52 t). Les plans de secours interne et externe sont activés. 30 unités de pompiers (150 hommes) interviennent durant 4 h. Ces derniers installent notamment un rideau d’eau. L’émission de H2SO4 a pour origine le nettoyage au jet d’eau du réservoir sans vérification préalable de sa vidange totale. Le responsable de l’unité est brûlé aux mains en tentant de retirer le jet d’eau et de limiter ainsi les conséquences de son erreur. 10 personnes extérieures à l’usine souffrant d’irritations (yeux et voies respiratoires) sont hospitalisées. La quantité de S03 ayant réagi est estimée à 1 600 kg.