The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un rejet de lindane pollue la BRUNE à la suite du rinçage d’un pulvérisateur. On observe une mortalité de poissons (30 kg) sur 2,5 km. Une transaction administrative est effectuée.