The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Le robinet de vidange de la cuve de stockage étant resté ouvert, du fioul se déverse lors d’une livraison de fioul en l’absence du propriétaire. Le cours d’eau LE TRUCHAL est pollué. Une entreprise spécialisée intervient et pompe une partie du fioul à 500 m en aval de son écoulement.