The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un rejet de 100 à 300 l d’hydrocarbures pollue l’AUJON. La flore et la faune benthique sont perturbées par un dépôt au fond du lit du cours d’eau.