The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

En gare de triage, des vapeurs s’échappent d’un conteneur vide non dégazé ayant contenu du méthacrylate de méthyle. Une CMIC isole le wagon en zone protégée.