The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une gare de triage, une forte odeur se dégage de 4 conteneurs de thia 4 pentanal (ou méthylmercaptopropionaldéhyde) chargés sur des wagons-plateaux. Après reconnaissance, aucune fuite n’est détectée. Une CMIC intervient. A titre préventif, une société privée remplace le joint du dôme.