The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une nappe d’hydrocarbures est découverte à la surface du lac de MÔLE. Les produits polluants proviennent du garage d’un particulier ayant procédé à une vidange de son camion. Un barrage flottant est mis en place pour récupérer les hydrocarbures.