The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une station-service laisse s’écouler des hydrocarbures légers dans la SCARPE canalisée. La pollution s’étend sur 300 m en aval du rejet et 50 m en amont. Aucune mortalité piscicole n’est constatée.