The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une conduite enterrée fuit dans une station-service. L’essence sans plomb qui s’infiltre dans les sols, est drainée par le réseau d’assainissement de la ville. Des odeurs d’essence sont ressenties dans les habitations voisines. Un puisard creusé spécialement permet de récupérer 1 m³ d’hydrocarbures. L’administration constate les faits.