The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une cuve de stockage de fioul appartenant à un particulier déborde. En l’absence de dispositif de rétention, le fioul rejoint le réseau d’eau pluvial qui se déverse dans la CHEVRE (1ère catégorie piscicole). Un barrage flottant est mis en place au niveau de l’exutoire. La pollution qui frappe la rivière se limite à quelques irisations à la surface de l’eau.