The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un écoulement de fioul se produit lors d’un transvasement chez un particulier. Les hydrocarbures répandus sur le sol sont nettoyés au moyen d’un jet et sont entraînés vers le ruisseau d’ENFERNEL via le collecteur d’eau pluviale. Le cours d’eau est pollué sur 1,5 km. La flore et la faune sont touchés. Les pompiers mettent en place des barrages flottants pour contenir le fioul.