The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Depuis 3 jours, du fioul transitant par le réseau des eaux pluviales pollue la VIVILLE. Des riverains gênés par des odeurs nauséabondes donnent l’alerte. Les pompiers et une CMIC récupèrent 1 000 litres d’hydrocarbure. Des vérifications faites sur une station-service susceptible d’être à l’origine de la pollution ne révèlent aucune anomalie. Comme un faible écoulement de fioul et des odeurs persistent les jours suivants, une cuve est installée pour récupérer l’hydrocarbure.