The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une exploitation agricole, une explosion ou une combustion se produit au niveau d’un puits d’alimentation en eau potable à proximité d’une carrière-décharge d’ordures ménagères. Les concentrations en gaz sont vérifiées dans la zone incriminée. Des mesures de sécurité sont prises vis à vis de la population.