The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors du ravitaillement d’un réservoir dans une station-service, 500 l d’essence sans plomb débordent par le tube d’évent à cause du mauvais fonctionnement du limiteur de remplissage. Des absorbants sont utilisés pour limiter la pollution et un périmètre de sécurité est mis en place.