The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine à l’arrêt pour des travaux de modernisation, 18 m³ d’effluent liquide (provenant d’un bac de rinçage après décapage de métaux à l’acide chlorhydrique et ayant été neutralisé par une substance ammoniacale) sont rejetés dans le réseau d’assainissement. Un ruisseau est également pollué. La pollution est résorbée le 19/08 par la mise en place de barrages. Habituellement, les produits de rinçage sont évacués dans un centre de destruction.