The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un incendie se déclare dans un établissement d’application de peintures dont certaines sont radioluminescentes. Les pompiers arrivent sur les lieux 11 min après avoir été alertés. Le feu est maîtrisé après 2h35 d’intervention. Le feu a atteint un local où sont stockées des sources usagées scellées et non scellées au tritium (cadrans et aiguilles luminescents). Les eaux d’extinction se sont écoulées dans le réseau des eaux pluviales. Les autorités compétentes sont informées et un organisme agréé effectue un diagnostic de radioprotection. Celui-ci confirme qu’aucune conséquence pour la population n’est à redouter tout en mettant en évidence une contamination très localisée sur le site. La zone concernée est mise en sécurité puis traitée.