The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une canalisation fuit sur une unité de fabrication d’une émulsion à base de bitume ; la substance chimique se déverse dans les égouts et rejoint la station d’épuration où il surnage dans les différents bassins.