The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une citerne de propane (utilisée pour des travaux routiers) explose (BLEVE). Une personne est blessée. Une fuite de canalisation d’alimentation de la cuve est à l’origine de l’accident.