The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de fabrication d’équipements automobiles, un clapet anti-retour est démonté par erreur sur une conduite reliant des pompes haute pression à 2 accumulateurs hydropneumatiques sous une pression de 250 b. La dernière fixation de clapet cède brutalement et un jet d’huile blesse mortellement 2 ouvriers.