The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :
Lors du remplissage d’un des circuits secondaires du réacteur PHENIX, quelques dizaines de litres de sodium qui s’écoulent dans un bac de récupération, génèrant un incendie qui est rapidement circonscrit.