The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Une chaudière à vapeur de puissance 60 t/h explose lors de son démarrage, vraisemblablement par suite d’une défaillance ou d’une insuffisance dans la phase de pré balayage.