The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de chlore se produit lorsque la ligne d’alimentation en chlore liquide se désolidarise d’un conteneur en cours de remplissage. Une usure et une corrosion du filetage de connexion de la conduite sont à l’origine de l’accident. Deux employés intoxiqués sont hospitalisés. Le mois, le jour et le lieu de l’accident ne sont pas précisés.