The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite évaluée à 3 t de chlore se produit dans un stockage sur un niveau Masoneilan. L’accident a lieu lors du démontage d’une bouteille malgré la fermeture préalable des vannes d’isolement. Le mauvais fonctionnement des vannes, à l’origine du rejet, a rendu difficile le remontage de la bouteille. Le mois, le jour et le lieu de l’accident ne sont pas précisés.