The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un court-circuit dans le moteur d’aspiration des sciures dans une menuiserie de 6 500 m² enflamme des résidus de bois restés dans le séchoir. Les secours maîtrisent le feu en 1 heure. Quelques heures plus tard, il reprend, détruit le séchoir, endommage le système d’aspiration et s’étend à la toiture. La mise hors-service de l’aspiration des sciures occasionne l’arrêt de l’entreprise pendant une semaine. Vingt-neuf personnes sont mises en chômage technique. Les pertes (bâtiments, machines et produits) sont estimées à 457 kF.