The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite d’isoprène se produit sur un wagon-citerne au niveau du joint de dôme mal positionné. Le fabricant intervient afin de remédier à l’incident.