The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de butane se produit sur une cuve de 3 000 litres dans un stand d’essai d’une société fabriquant des pompes et compresseurs. Quarante huit heures seront nécessaires au brûlage par torchère.