The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : A la suite d’une erreur de manipulation lors d’un dépotage, du N-méthyl dithiocarbamate de sodium est introduit dans une cuve contenant encore 8 m³ de diméthylformamide. Une réaction chimique exothermique se produit. Les pompiers arrosent abondamment la cuve afin d’éviter toute élévation de la température. La cuve est vidée en même temps dans des conteneurs. Il n’y a pas de conséquence visible sur l’environnement.