Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine chimique, 25 m³ de gaz acide provenant d’un réacteur industriel de synthèse chimique sont émis dans un atelier à la suite de la rupture inexpliquée d’un élément de verrerie. L’équipe d’intervention de l’établissement neutralise le bâtiment en coupant les fluides de chauffe (vapeur), de refroidissement (saumure) et les systèmes d’agitation. Un pompier et un cadre de l’entreprise pénètrent dans l’atelier et ne constatent aucune destruction hormis 2 tubes internes brisés dans le réfrigérant en verre situé dans la canalisation des gaz de réaction. Aucune conséquence notable sur l’environnement n’est rapportée.