The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Sur un chantier, un engin renverse une cuve de fuel. En tombant, la vanne de la cuve se rompt et libère 1 000 l d’hydrocarbures dans un bac de rétention prévu pour récupérer les eaux de pluies. Le bac est en contact avec la SOMME distante d’une dizaine de mètres. L’écoulement se poursuit durant près d’une journée jusqu’à la fermeture du collecteur. La nappe polluante est finalement stoppée plusieurs kilomètres plus loin au moyen de barrages flottants.