The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de l’endommagement des voies, 6 citernes ferroviaires contenant en tout 250 t de méthanol déraillent au nord du centre urbain ; 2 fuient. Les pompiers locaux érigent des barrages de terre pour limiter l’extension de la zone mouillée et recouvrent la nappe de mousse pour limiter l’évaporation du produit. Les wagons fuyards sont remplis d’eau ; les employés de la compagnie locale de distribution du gaz sont réquisitionnés pour couper l’ensemble des veilleuses des appareils domestiques et industriels de la zone, et l’électricité y est coupée. 200 personnes sont évacuées de 4 bâtiments (habitation, bureaux et commerces) pendant 24 h.