The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 3 h, un conteneur de 1 000 l d’acide sulfurique 40 % d’une armoire sécurité placée à l’extérieur du prétraitement d’une entreprise de transformation de fruits se déverse dans sa rétention. Cette dernière étant défectueuse, l’acide s’écoule vers la bouche d’égout des eaux pluviales. Vers 5 h, des plaques et de boudins sont mis en place au niveau de la bouche d’égout et un bac est installé sous l’armoire pour récupérer le liquide. 570 l sont récupérés, le reste se déverse dans le bassin d’orage qui contient 200 m³ d’eau dont le pH descend à 6.

Le conteneur d’acide sulfurique est totalement perdu pour une valeur de 1 000 €. 

Il est possible qu’une partie de la structure se soit fragilisée voire fendue à la suite d’un déplacement.

L’exploitant met en place les actions suivantes :

• réparation des deux rétentions ;
• mise en place d’une surveillance hebdomadaire de l’armoire rétention ;
• vérification de l’étanchéité de l’armoire sécurité lors des déplacements ;
• analyse et réparation de la pompe produit chimique ;
• réflexion sur les EPI lors d’interventions sur des produits chimiques durant plusieurs heures ;
• remplacement des EPI utilisés lors de l’intervention ainsi que rechargement des armoires en diphotérine et produits absorbants ;
• mise à disposition permanente du nécessaire pour prendre une douche sur place ;
• recherche de plaques adaptées aux bouches d’égout extérieures ;
• communication de synthèse au service maintenance.