The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de la mise en froid d’un réservoir cryogénique d’oxygène liquide (O2), le gel bloque les soupapes provoquant une surpression dans l’enveloppe interne qui se rompt. L’O2 liquide s’échappe massivement dans l’espace inter-paroi. Sa vaporisation rapide s’accompagne d’une surpression de l’enveloppe externe qui se rompt également. L’O2 se déverse alors dans la cuvette de rétention sans conséquence sur le reste des installations ni à l’extérieur du site.